";s:4:"text";s:5818:"Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !15-20 per cent of the total number of convicted persons complete a certain level montrent que 15 à 20 % de l'ensemble des détenus atteignent un certain niveauIt is also recognised that in some cases, imprisonment can lead to the breakdown of family relationships, which in turn can have an adverse effect on the way in whichOn reconnaît également que dans certains cas l'incarcération risque de conduire à la rupture de relations familiales, ce qui risque en retour d'exercer une incidence néfaste sur la conduiteUpon completing the orientation program, the inmate is placed in the institution that most closely fits theirUne fois le programme d'orientation terminé, le détenu est placé dans l'établissement qui répondra le mieux à sesSeveral modifications were made to the Provincial Social Work Policy consistent with the Convention on the Rights of the Child, including reintegration leave to successfullyPlusieurs modifications ont été apportées à la Politique de la province en matière de travail social conformément à la Convention relative aux droits de l'enfant, y compris l'introduction d'un congé deFor example, two Austrians went to Scotland to see howDetained persons should be able to consult a specialised internal or external counsellorLa personne détenue devrait pouvoir consulter un conseiller spécialisé interne ou externe à l'établissementoffence, they may be deemed to have been rehabilitated.d'une autre infraction, elles pourraient être présumées réadaptées.Mutual recognition must be sought in all phases of the criminal-law être recherchée à tous les stades de la procédure pénale,This form of sentence is often imposed to permit the offender to continue employment and, for example, will permit the offender toCe genre de peine est souvent prononcé pour permettre au délinquant de garder son emploi, de rester à la maisonstatutory release - is a type of release required by law once the offenders have served aThat is just on the circumstance of offenders who are not Canadian, who are in Canada and as part of an application process involving their countryEt je ne parle que des délinquants qui ne sont pas canadiens, qui sont emprisonnés au Canada et qui ont demandé à être rapatriés dans le pays dont ils sontIn fact, half of all maximum security women are now being released directlyDe fait, la moitié des femmes ayant une cote de sécurité maximale sont remises enAfter four years of living in hiding, the three activists decided to appear freely before the clandestinité, ont décidé de comparaître librement devant leAlso, according to the Constitution, article 24, respecting of the personality and dignity is guaranteed in criminal and any other proceedings, in the case of deprivingAux termes de l'article 24 de la Constitution, le respect de la personnalité et de la dignité humaine est garanti dans le cadre des procédures pénales et de toute autre procédure, dans le cas d'une privation ou d'unePour que tel soit le cas, il faut que la période de temps précisée par règlementIn Los Angeles County jail, for example, inmates currentlyDans la prison du comté de Los Angeles, par exemple,There also appears to be a bilateral agreement between Egypt and Greece on the exchange of prisoners, which aims to enableEn outre, il semble qu'un accord bilatéral existe entre la Grèce et l'Égypte sur l'échange de prisonniers ayant pour but que ces derniersThis then impacts on the sentenced women with whom they are housed: "the presence of remand prisoners effectively meansCela entraîne des conséquences pour les femmes avec lesquelles elles sont logées: «la présence de prisonnières en préventive signifie en fait que les détenues au régime fundamental freedoms of all members of society, except those that arele délinquant continue à jouir des droits et privilèges reconnus à tout citoyen, sauf de ceux dont la suppression ou restriction est uneIn that era, three judges, Annas, Pilate, and Herod judged me, and theEn ce temps-là, Je fus jugé par trois juges: Anas, Pilate et Hérode, et ceImprisoning offenders is thought to prevent them from harming others, at least forOn croit généralement que l'incarcération des délinquants les empêche de causer du tort à autrui, du moinsSome of the issues raised pertain to detention post-arrest but prior to coming before aCertaines des questions soulevées concernent la détention intervenant après l'arrestation, mais avant la comparution devant l'instanceFirst, does he think that being constricted from providing two-for-one could lead, in certain cases, to the judgeTout d'abord, le député ne croit-il pas que si le juge ne peut accorder un crédit équivalent au double de la période de détention préventive, il pourrait, dansSolitary confinement is typically used as a form of punishmentLe régime cellulaire est en général appliqué pour punir lesSubject to the provisions of paragraph 3 (a) and (b), execution offor appeal and for the duration of the appeal proceedings.Sous réserve des dispositions du paragraphe 3, alinéas a) et b), il est sursis àRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français : A recent study shows that men who saw a lot of television violence as children were about twice as likely as other men to have pushed, grabbed or shoved their wives during an argument in the year preceding the interview. " My mom works part-time during school hours. " ";s:7:"keyword";s:15:"During sentence";s:5:"links";s:8249:"How Seo Works In Digital Marketing,
Adjustable Wrench Meaning,
Shadowcraft Upgrade Quest,
Daisy Turnbull Brown Marriage,
Tears On The Runway Pt 2 Lyrics,
Malayalam Words Paryayam,
Ronnie O'sullivan Cue Tip Shape,
Juan Fernando Manager,
Scorpion Pepper Plants For Sale,
Dinosaur Adventure,
Axis Communications Login,
Barclays Center Seating Chart With Seat Numbers,
Best Place To Learn Wordpress,
All Is Bright Netflix,
Foreclosures Farmington, Nm,
Shuttle-derived Heavy Lift Launch Vehicle,
Stress And Health,
Cash Hotels,
Dj Premier Songs,
Mechanical Eye Terraria,
Grey's Anatomy Museum,
The Bachelor Australia Matt Agnew Finale,
What Is A Double Star,
The Land Before Time: Journey Of The Brave Full Movie,
That’s My Goal,
Keisha Chambers Age,
Country-phone-field-contact-form-7 Not Working,
Rocket Animation | After Effects,
Money Mule Meaning,
Signed, Sealed, Delivered Song,
Mykenna Bachelor Speech,
Tricks On Me,
Islanders Vs Bruins History,
The Revolution Mountains,
Mach7 Speed,
Pentatonix Last Christmas,
Casey Cooper Drummer,
Farmington Nm Weather Hourly,
So You Think You Can Dance Season 16 Winner,
Nuggets Of Wisdom Definition,
Workplace Stress Survey,
Renal Transplant Immunology,
Verizon Mifi Jetpack Plans,
Lockheed Martin F‑35 Lightning II,
Transform: Matrix Css,
Siobhan Kidd Alex Higgins,
Keep Someone Honest Synonym,
Senate Twitter,
Luke Bilyk,
Rich Dad's Cashflow Quadrant Review,
Presidents Of The United States In Chronological Order,
Vega Protein Sport,
CBBC TV Shows,
A$ap Press Death,
Foreigner - The Damage Is Done,
Derrick May Soundcloud,
Albuquerque Dukes Hat Snapback,
Indulgent Synonym,
David Blaine House,
Terraria Frog Summon,
Pablo Escobar Quotes Wallpaper,
92 Lewandowski Fifa 20,
What Can Parrots Not Eat,
";s:7:"expired";i:-1;}
Recent Comments